Il membro dell'accusa che comincerà ad interrogare, dovrà continuare l'interrogazione finché il teste non sarà mandato via.
Koji god advokat poène sa svedokom taj æe, sam, nastaviti, dok svedok me bude slobodan.
È un assassino, membro dell'organizzazione americana chiamata OSS.
On je ubica, èlan amerièke obaveštajne službe poznate kao OSS.
E' vero, un membro dell'equipaggio sta male.
Istina je da je jednom èlanu posade zlo.
Non può essere nessuno degli ufficiali, dev'essere un membro dell'equipaggio.
Nije niko od oficira. Oni su imali vremena za to pre nego smo isplovili. Mora da je neki èlan posade.
Tu sei un membro dell'equipaggio, vero?
Vi ste èlan posade, zar ne?
Come membro dell'Unità Protezione Universo del Reparto Ranger Spaziali, difendo la galassia dai tentativi di invasione dell'imperatore Zurg, nemico giurato dell'Alleanza Galattica.
Kao èlan elitne zaštite univerzuma jedinice, Trupe svemirskih rendžera, Ja štitim galaksiju od invazije zlog Vladara Zurga, zakletom neprijatelju Galaktièke Alijanse.
E quando un membro dell'elite fallisce in un momento difficile la sua identità genetica diventa un bene prezioso.
A kada èlanu elite doðu teška vremena... njegov genetski identitet postaje vredna udobnost.
Non è sceso nessun membro dell'equipaggio a terra?
Дали је ико успео да крочи на обалу?
Sono pronto al volo sulla nave spaziale SOJUZ 31 come membro dell'equipaggio internazionale.
Spreman na ukrcavanje na svemirski brod SOJUZ 31... kao èlan meðunarodne posade.
Abbiamo compiuto l'impresa, ma abbiamo perso un altro membro dell'equipaggio.
Zakljuèujemo pustolovinu, ali izgubili smo još jednog èlana ekipe.
La porta e' stata lasciata aperta per negligenza di un membro dell'equipaggio.
Ta vrata su ostavljena otvorena zbog nemara jednog od èlanova posade.
È chiaro che c'è un membro dell'equipaggio coinvolto.
Morali bi imati nekoga od posade.
Un uomo che non è un membro dell'esercito degli Stati Uniti.
Jedan èovek koji nije amerièki vojnik.
Il nuovo membro dell'IOA, il signor Coolidge... e' stato alquanto arrogante e brusco.
Novi èlan IOA-e, gospodin Coolidge, je bio ponešto grub i arogantan.
E da quando un membro dell'NGO è diventato un'autorità in merito?
I od kada je pripadnik NGO-a postao takav autoritet sluèaja?
Ma l'FBI ha catturato un membro dell'esercito del Generale Grande a Los Angeles, proprio poco fa.
Ali je FBI priveo èlana vojske generala Grandea U Los Angelesu prije nekoliko trenutaka.
Per ogni membro dell'altra squadra che sorpassa, guadagna un punto.
Za svakog igraèa suprotne ekipe kojeg napadaè proðe dobija bod.
Io perdo ogni interesse erotico quando una donna è membro dell'associazione nazionale armi.
Osobno, ja gubim sve erotske naklonosti prema ženi koja je èlan nacionalne udruge za puške.
Sono sulle traccie di un membro dell'entourage Lilith.
Usredotoèila sam se na Lilithino osoblje.
Questa alta onorificenza conferita dal re in segno di gratitudine ha reso Lionel membro dell'unico... ordine di cavalleria dedicato a chi ha servito personalmente il re.
Командиром Краљевског Викторијанског реда 1944. Та висока част захвалног краља учинила је Лајонела Лоуга делом јединог витешког реда који даје посебне награде за личне услуге монарху.
Stanno dando protezione a un ex membro dell'IRA, Jimmy O'Phelan, o in Nord California o su nell'Oregon.
Oni štite bivšeg èlana IRA-e, Jimmyja O'Phelana u sjevernoj Californiji ili gore u Oregonu.
La chiamo per dirle... che e' ufficialmente un membro dell'operazione Bartowski.
Zovem kako bih vam rekla...da ste službeno èlan Operacije Bartowski.
E' membro dell'esclusivo club di golf "Oak Forest", dove tiene i suoi incontri.
ÈIan je ekskluzivnog Oukvud Golf kluba, i tu æeš se sresti sa njim.
La persona che sto per presentarvi al liceo era un'abile point guard di basket, poi una cittadina impegnata diventata membro dell'Associazione Genitori, poi assessore...
Osoba koju æu da vam predstavim bila je istaknuti srednjoškolski plejmejker, zabrinut graðanin koji je postao èlan udruženja roditelja i uèitelja, zatim èlan gradskog veæa... Zatim gradonaèelnik, i sada guverner.
Tutti stanno cercando un membro dell'elite da colpire, e Daniel e' fatto su misura per essere il capro espiatorio.
Svako traži taj 1% clanova da smakne, a Daniel je kao stvoren za to da izvuce deblji kraj.
Quindi crede che Tobias abbia ucciso quel membro dell'orchestra?
Misliš da je Tobijas ubio onog èoveka iz orkestra?
E' membro dell'Associazione Svedese per il copyright.
On je èlan Švedske asocijacije za zaštitu autorskih prava.
Questi segni indicano che è stato fatto per un membro dell'Associazione dei Geografi.
Ne. Ova oznaka znaèi da je napravljen za èlana Esnafa geografa.
Sono ufficialmente un membro dell'ordine degli avvocati di New York.
Službeno sam èlan pravne komore New York-a.
Sapeva che una volta smascherato da Koenig come membro dell'HYDRA ti avrebbe persa.
Znao je da æe te izgubiti kada ga Kenig oda.
E serve un membro dell'amministrazione che faccia pressione per te e dica: "Ecco, il distretto cerca di imporre questo, ma sei libero di fare diversamente".
A potreban vam je i član školskog odbora ko će da se zalaže za vas i kaže: "Znate, distrikt pokušava da nametne ovo, ali vi imate slobodu da to uradite drugačije".
Ma alcuni aderirono a lui e divennero credenti, fra questi anche Dionigi membro dell'Areòpago, una donna di nome Dàmaris e altri con loro
A neki ljudi pristaše uza nj i verovaše; medju kojima beše i Dionisije Areopagitski, i žena po imenu Damara, i drugi s njima.
0.44162893295288s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koji god advokat poène sa svedokom taj æe, sam, nastaviti, dok svedok me bude slobodan. 